Cinéma Tout Ecran
7e Festival International du Film et de la Télévision
Genève, du 22 au 28 octobre 2001

 Sponsorisé par
         

 

 

• Inscrire un film
• Subscribe a movie

 

Compétition Officielle

BiMil (Secret Tears)
1ere internationale

Corée du Sud, 2000, 35mm, Couleur, 105', v.o. s.-t. ang/fr

Réalisation: Park Ki-Hyung
Scénario: Park Ki-Hyung
Image: Moon Yong-Sik
Montage:Ham Sung-Won
Son: Lee Seung-Chul
Musique: Kim Kyu-Yang
Avec: Kim Seung-Woo, Yoon Mi-Jo

Tôt le matin et sous une pluie diluvienne, en rentrant d'une soirée arrosée, Ku-Ho heurte une jeune fille plantée au milieu de la chaussée. Il la projette dans un interminable vol plané qui prend fin par le contact d'un corps avec un bitume imperturbable. Imperturbable, Ku-Ho ne l'est pas du tout, d'autant plus que la jeune fille, Mijo, ne semble souffrir d'aucune blessureÉ Park Ki-Hyung signe ici un film de genre, thriller métaphysique qui flirte aux frontières du paranormal, aussi captivant sur le plan de l'intrigue qu'inventif au niveau de la forme. Le tout défini d'emblée par les cinq premières minutes du film. La suite ne sera que la description d'un apprentissage, celui de la préhension, de la compréhension puis de l'acceptation de l'autre, entre deux sujets à l'introversion que tout devrait séparer. Une histoire d'amour impossible et subliminal entre un quadragénaire blasé et une jeune fille sans illusion. Entre un fantôme et son reflet. Une passion sans lendemain entre deux êtres blessés dans leur coeur qui se foutent de leur corps. En dépit de la réprobation générale, Ku-Ho ne quittera plus la jeune fille qui lui parle dans sa tête et qui fait surgir de l'eau du désert. Le talent de Park Ki-Hyung tisse une toile ravissante et décidément touchante.

Ku-Ho is driving home early one morning, in the pouring rain, from an over-indulgent evening, when he hits a young woman who is stuck in the middle of the road. Her body is sent flying through the air, eventually coming back into contact with the humid but unperturbed tarmac. Ku-Ho is far from being unperturbed, especially as the young girl, Mijo, doesn't seem to be suffering from the slightest injuryÉ Park Ki-Hyung signs a metaphysical thriller that flirts with the frontiers of the paranormal, and is captivating as much for its intrigue, as inventive in its form. This can be seen from the first five minutes of the film. The rest is merely an apprenticeship of apprehension, comprehension and finally acceptance of the other, between two introverted subjects who normally would not have met. An impossible and subliminal love story between a blasé forty-something man and a young girl with no illusions. Between a ghost and its reflection. A short-lived passion between two beings, who know the meaning of suffering and think nothing of their bodies. In order to keep family and friends from talking, Ku-Ho will not leave this young girl who speaks to him in his head and brings water to his desert. Park Ki-Hyung's talent weaves a delightful and very touching canvas.

Né en 1967, Park Ki-Hyung a commencé sa carrière de cinéaste en 1992, comme assistant de Hong Ki-Seon. Son premier long métrage, Whispering Corridors, a connu un immense succès en Corée, où il est devenu un classique de l'horreur. Le cinéma de Park Ki-Hyung s'inscrit dans la lignée des grands maîtres coréens: à savoir une attention prononcée pour la forme (la beauté) de l'image et une science maîtrisée des ralentis.

Park Ki-Hyung was born in 1967. He started his career as a filmmaker in 1992, as assistant to Hong Ki-Seon. His first feature, Whispering Corridors, was a big hit in Korea, where it has become a classic horror movie. In keeping with other great Korean directors, Park Ki-Hyung's filmmaking pays attention to the beauty of the image and a great mastery of slow motion.

 

Filmographie partielle: 1998 Whispering Corridors 2000 Secret Tears